本渓の春は、山間の民宿から立ち上る炊煙で目を覚ます。渓流が青石を濡らし、楓の枝が若芽を吹き出し、幾軒かの家の屋根が山々の奥にぼんやりと見え隠れする。青い瓦の間から昇るあの煙は、朝霧の中での民宿の呼吸であり、遠くへ届ける招待状でもある。

　都会の人々は春の気配を求めてやって来る。彼らは土かまどの前に座って薪をくべ、火が鍋底を焼くのを見つめる。木窓を開ければ、山の景色が部屋に流れ込む。夜には主人の古い話に耳を傾け、方言が炉辺で行き交う。都市と農村の境界はここで曖昧になり、望郷の念はもはや抽象的な感情ではなく、足を踏み入れることのできる庭、触れることのできる生活の息吹、そして住まうことのできる帰り場所となっている。

　こうした宿泊施設が連なり始めると、産業も根付いていく。2025年末現在、本渓で登録された民宿は606軒に達し、1年間で客室は1950室増加、ベッド数は約3000床拡大し、総量はほぼ倍増した。数字の背後には、本渓の民宿が単なる宿泊から「生態＋文化＋民宿」への融合的転換を遂げていることがある。

　桓仁満族自治県の市街地を出発し、渾江に沿って進み、曲がり角に差し掛かると、「望春山リゾート民宿」が目に飛び込む。青レンガに灰色の瓦、彫刻を施した梁と絵のような垂木――満州族の伝統建築の趣を外観に残しつつ、内部はモダンでシンプルなデザインだ。オーナーが振る舞う漬け菜と豚バラ肉の血腸煮込み、粘り気のある餅（ネズミもち）、エゴマの葉の饅頭（ボーボー）は、昔ながらの作り方に洗練された盛り付けを施し、一口ごとに伝統の味わいをかみしめさせる。

　視線を桓仁県雅爾古寨村に移せば、「久居安瀾民宿」は温泉入浴をひとつの儀式にまで高めている。ここでは地元の豊富な温泉資源と「高麗人参・薬草の里」としての生態的優位性を深く掘り下げ、屋内・屋外の湯船を山の斜面に沿って配置。人は湯に身を沈め、見上げれば松林、見下ろせば雲の影。地元の高麗人参やサンザシの実を蒸し風呂の配合に取り入れ、薬効成分の香りが湯気とともに立ち上る。料理は本渓の山野を魂とし、春にはタラの芽を摘み、秋には野生のキウイフルーツを収穫する。一口食べれば、高麗人参の根の甘みと渓流の清冽さが広がる。

　さらに進むと、「関門山」と「関山湖」の両観光地の入口に、「無界楽活・渓水楼温泉民宿」が山に寄り添うように建つ。窓を開ければ碧い湖と青空、庭の外では浅い渓流がさらさらと音を立てる。「自然に目覚めるまで眠る」理想の隠れ家である。民宿の上に設けられた「楓葉博物館」には、様々な楓の標本が展示され、春の青々から秋の紅葉までの山林の四季の移ろいを再現しており、舞い散る楓の中で北国の四季の静けさを感じさせてくれる。これらのそれぞれに美しい「小さな民宿」が「大きな産業」を動かしており、もはや旅路の単なる宿泊所ではなく、心の内を託す帰る場所となって、常に異なる体験の到着を待っている。

　「詩情」の背後には深みがある

　本渓の民宿の盛況は偶然ではない。青い山と緑の水の生態、歴史の重みある文化、そして快適で便利な交通――この三つが織りなすものが、この「詩情」を支えている。

　青い山と緑の水は本渓が持つ最も生き生きとした原色だ。3月25日、朝霧がまだ晴れやらぬ中、「無界楽活・山海スペースカプセル民宿」は既に関山湖のほとりに静かに佇んでいた。遼寧中部都市圏初の甲級民宿として、ここでは春は花の海に寝そべり、夏は天の川を枕にする。董事長の王晗婷氏は、数か月先まで予約で埋まっているオーダーを見ながら感慨深く語る。「青い山と緑の水こそが本渓の最大の強みです。私たちが販売しているのは客室だけではなく、山と水とともに呼吸する時間なのです」。

　カプセルの扉を開けると、270度の全面ガラス窓が雲海と山並みを額縁のように切り取る。夜になると、屋根の天窓が天文データと連動し、自動で星を追尾する。試運転期間中の稼働率はすでに95％を突破。星空撮影パッケージは多くの写真愛好家や親子連れを惹きつけ、リピート率は63％に達している。生態の美しさが、ここでは確かな経済的成長へと転換されている。

　生態的な美しさと見事に調和するのが、本渓の奥深い文化遺産である。これが民宿により深い感情的な核を与えている。桓仁向陽郷回龍山村では、「富氧閑居民宿」が国家級無形文化遺産「東北盤炕（パンカン）」を宿泊体験に取り入れている。石板と黄粘土、十二の工程を経て造られた炕は、表面の熱が均一で、煙の流れもスムーズだ。「東北の炕は暖房器具であるだけでなく、東北の人々が世代を超えて受け継いできた生活の知恵です」と、民宿オーナーの李鵬祥氏は語る。

　客は温かい炕にあぐらをかいて座り、土窯で焼いた羊の丸焼きの香りが辺りに満ちる。足元から温かさが立ち上り、心の奥底まで染み渡る。余暇には、満州族の衣装に身を包み、竹筏（いかだ）で川の中へ漕ぎ出す。頭上には天の川が広がり、人と自然がこの瞬間に溶け合う。多くの観光客が「ここに泊まると、ただの宿泊ではなく、満州族の生活の息吹そのものに触れられる」と語る。

　生態と文化が本渓民宿の内生的な原動力であるとすれば、便利でアクセスしやすい立地条件は外からの後押しと言える。本渓は遼寧省東南部に位置し、瀋丹高速道路や本桓高速道路が縦横に走り、「瀋陽１時間経済圏」のゴールデン観光回廊を形成している。四方八方に通じる交通網は、遠方からの旅行者の旅の負担を軽減し、週末のマイクロリゾートを可能にしている。

　「以前は本渓に来るには山を越えなければならないと思っていましたが、今は金曜日の仕事帰りに来て、日曜日の夜には家に戻れます。仕事とリゾートを両立できます」と、よく本渓へリゾートに訪れる遼陽の旅行者、周雅文さんは語る。便利な交通が、本渓の民宿をますます多くの人々の心の中の「詩と遠方」にしている。

　「一部の美しさ」から「全域の盛り上がり」へ

　本渓の民宿のここ数年の変化を語るならば、「山里の片隅」での静けさから「全域を行き交う」賑わいへの歩みが最も感動を呼ぶ。

　南芬区思山嶺街道甬子峪村では、「草木深民宿」が山に寄り添うように佇む。門前には渓流がせせらぎ、背後の林海は松の涛を響かせ、空気には土と松葉の清らかな香りが混ざり合う。ここは「ワイルドラグジュアリー・ヒーリング」を掲げ、建物は山の地形に沿い、原木と石材を組み合わせている。山風が吹き抜け、霧が湖を包み込み、窓を開ければ関門山の雄姿が飛び込む。林野はまるで私的な領地のようだ。瀋陽からの観光客・李晴さんはここにすでに3日間滞在し、毎日村民と一緒にタラの芽やタンポポを摘み、夜には焚き火を囲んで話に耳を傾ける。「『ヒーリング』の意味を本当に理解しました」。彼女の言葉には余韻が満ちていた。

　草木深民宿の人気は、甬子峪村の近年の農村観光の蓄積と無縁ではない。2016年末、村の党総支書記の杜丹氏は本渓市観光局が主催する浙江省の民宿視察に参加し、安吉の竹海や徳清の洋家楽（外国人向け民宿）に深く感銘を受けた。帰村後、杜丹氏は徹夜で村の「両委員会」と村民代表会議を招集し、視察で撮影した写真を一枚一枚見せながら提案した。「我々の村は瀋陽に近く、山も川もある。満州族の古い集落としての素地もある。同じようにやってみないか？」

　会議は方針を決定した。瀋陽・本渓の周辺を拠点に、農村のレジャーと自然とのふれあいを主軸とする。

　スタートは容易ではなかった。村はまず使われていない家屋を実験的に改装し、統一デザイン・統一管理の下で4件のモデルルームを造り上げた。その年、60人以上の観光客を受け入れ、実際の収益が目に見える形で現れると、村民たちの意気込みは一気に高まった。続いて、廃校舎を活用した「壺廬山荘」という高級民宿を立ち上げ、その年で黒字を達成した。

　それ以来、簡朴な村寨や碧水レジャー農園、湾岸キャンプなど、様々なタイプの民宿が甬子峪村に次々と誕生した。2025年までに、この小さな山村は年間約5万人の観光客を迎え、売上高は300万元に達した。また、「中国少数民族特色村寨」、全国農村ガバナンス模範村、遼寧省第一次農村観光重点村などの称号を次々と獲得している。

　甬子峪村の台頭は、本渓市の民宿クラスター発展の縮図である。本渓満族自治県では、2020年に発表された「県全域における観光民宿発展の加速に関する実施意見」に基づき、2つの産業ベルトが計画された。一つは小市鎮同江峪村から草河掌鎮草河掌村にかけてのエリアで、本渓水洞、小市一庄、関門山などの観光地を結び、120戸余りの民宿が集積し、満州族文化、楓葉文化、抗聯（抗日連合軍）文化の発信窓口となっている。もう一つは、鹸廠鎮蘭河峪村から東営坊郷洋湖溝村にかけてのエリアで、大石湖、老辺溝、「中華楓葉之路」を拠点に、生態体験型の民宿90戸余りを育成している。現在までに、県内の民宿は499戸に達し、累計登録資本金は1億4300万元に上る。

　「一部の美しさ」から「全域の盛り上がり」へ。本渓の民宿群は、眠っていた資源を動きのある風景へと変え、より多くの人々が山海の間に自分だけの「山の住まい」を見つけることを可能にしている。

　山水は賑わい、懐は温まる

　民宿の発展は、本渓の山水を賑わすだけでなく、村民の心も温め、故郷を離れずに暮らしを立てる場所を提供している。

　3月26日の早朝、朝霧がまだ小市一庄の庭を覆う中、ハウスキーパーの李婷さんはすでにエプロンを締めて忙しく動き始めていた。彼女は清掃カートを押して廊下を通り抜け、扉を軽くノックする。返事がないのを確認してカードキーで部屋に入り、窓を開けて換気し、ベッドシーツを交換し、ほこりを払う。その動作は素早く、かつ丁寧だ。

　李婷さんは小市鎮の地元民である。彼女が働く小市一庄は、十数ムーの農家民宿から、敷地面積千ムーを誇る4A級観光地へと拡大し、従業員数も十数人から300人以上に増え、年間の観光客受け入れ数は延べ200万人を超えている。この仕事のおかげで、彼女は家庭の世話と収入を両立でき、毎月安定した給与を得ている。「外で働くよりずっと安心です」と彼女は語る。

　民宿の台頭は、故郷を離れて働く人々も呼び戻した。47歳の王斌さんは、早い時期に瀋陽や長春のレストランの厨房で十数年間働き、異郷での孤独に苛まれていた。「祝日のたびに故郷が恋しくなりました。でも帰っても何をすればいいのかわかりませんでした」と王斌さんは振り返る。転機は2020年に訪れた。その頃、小市一庄の評判が高まりつつあり、彼は故郷の観光地が料理人を募集し、しかも本場の本渓料理を提供していると聞き、すぐに帰郷して応募することを決意した。確かな腕前が認められ、彼はすぐに厨房で中心的な役割を担うようになった。

　現在、王斌さんは厨房の要である。彼が煮る小市の羊スープは乳白色で香り高く、焼きマスは外はカリッと中はジューシーで、訪れる観光客が必ず注文する看板料理となっている。この2年間で、彼はチームとともに満州族の大皿料理「八大碗・八小碗」を復元し、伝統を基に80種類以上の新メニューを開発した。これにより、訪れる人々は舌の上で満州の風物を味わうことができる。「外で働くのは誰かのために働くこと。家で働くのは自分のために働くことです」と王斌さんは語る。

　小市一庄民宿の雇用創出の事例は、小市鎮における民宿が地域を豊かにした好例である。森林被覆率78％のこの小さな町には、248軒の民宿が点在し、2025年には延べ414万8000人の観光客を迎えた。民宿産業は直接1240人の雇用を生み出し、かつて静まり返っていた農村は、こうした小さな宿の灯りと賑わいによって、再び活気を取り戻している。

　視野を本渓全体に広げると、全市の民宿産業はすでに5000人以上の雇用を生み出している。これらの「故郷を離れず、土地を離れない」職場は、中高年の農民層や帰省者に、地元で安定した仕事を提供している。単なる宿泊から「食べる・泊まる・移動する・観光する・買う・楽しむ」の一貫サービスへと進化した本渓の「小さな民宿」は、山海の間に産業連鎖を紡ぎ出すとともに、村民たちの幸福のネットワークをも編み上げ、望郷の念を置き場所を与え、富への夢を実現する道筋を描き出している。

　【民宿一覧】

　望春山リゾート民宿

　本渓市桓仁満族自治県雅河郷湾湾川村に位置し、満州族の文化遺産と現代的な旅の美学を融合させた没入型リゾート民宿。地元ならではの味覚を重視し、満州族の伝統料理や原生態の山菜などのヘルシーな食事を提供。食材の新鮮さと本来の味を大切にしている。屋外バーベキュー、庭先の焚き火、冬季の釣りなど特色あるレクリエーションも併設。レジャー、健康増進、親子連れ、社交など多様なニーズに対応し、青山の中でゆったりとした山里の時間を楽しめる。

　37室の独立した客室と2000平方メートルの広々としたキャンプエリアを有し、全体は丸太構造を基調とし、満州族の伝統的要素とモダンでシンプルなデザインを完璧に調和させている。地域性と自然の質感を兼ね備え、静かで快適な山里リゾートの雰囲気を醸し出している。

　久居安瀾民宿

　本渓市桓仁満族自治県雅河郷雅爾古寨村に位置し、山と川に囲まれ、環境は静かで趣深い。地元の良質な温泉と「高麗人参・薬草の里」としての資源を活かし、高級でプライベートな温泉リゾート体験を提供。喧騒を離れ心身をリラックスさせる理想的な場所である。湯船には地下の天然ミネラルウォーターを使用し、年間を通じて適温に保たれている。屋内・屋外の共同浴場が点在し、雪が松林に降り積もる中や朝霧に包まれた時に「久居心安、一池安瀾」（長く住めば心も安らぎ、ひとつの池の静けさ）のゆったりとした趣を体験できる。

　料理は懐石料理（板前料理）を中心に、地元の野山人参、林下キノコ、山菜、桓龍湖の冷水魚を厳選し、季節限定のメニューを提供。大地の恵みを舌の上の自然の詩へと昇華させており、滞在と健康増進を兼ねた理想的な宿泊先である。

　渓水楼温泉民宿

　本渓市本渓満族自治県に位置する。その中の「無界・山海スペースカプセル民宿」は、テクノロジー感あふれるスペースカプセルと自然が完璧に融合しており、山海を望みながら横たわり、星空を枕に眠ることができる。農村で最もスタイリッシュな滞在体験ができ、施設内には「这有鱼冷水魚博物館」があり、様々な珍しい冷水魚を探索・観察できる。

　「無界楽活・渓水楼温泉民宿」は本渓県の関門山と関山湖の両観光地の入口に位置し、山に沿って建てられた家々が点在する。都会の人々が田舎に持つ詩的な隠れ家である。窓を開ければ、碧い湖と青空、深い山の緑、雲や霞、飛ぶ鳥のすべてが絶景となる。庭の外では渓流がさらさらと音を立て、庭内では蝶がひらひらと舞う。白茶をゆっくりと煎れ、静かに悠然な時を過ごす。山林や草木の間はマイナスイオンであふれ、自然に目覚めるまで眠れる天然の酸素バーであり、北国の四季と温泉・雲海を体験できる。